Hatena::Groupugochara

うごキャラスタッフ会議室2 RSSフィード
 

「はてなグループ」は2019年末に終了する予定です。

現時点で終了に伴ううごキャラクラブの今後については未定です。

終了までの詳細なスケジュール等については、決まり次第お知らせします。

うごキャラを使って作品をつくってみよう!

うごキャラのご紹介
ツリー全部最新の50件前後を読む

54SukaiSukai   50  Re:海外にうごキャラを広める方法

次回からうごメモ作品を公開するときに、

英語吹き替え版も公開したらいいんじゃないかなぁ、

それは良いアイディアですね!

でも、作品を英語で作成して、海外の方がうごキャラを知ってくれたとしても、結局は普段は私達と言葉が通じないので、海外でうごキャラが活躍するのは難しいように思います。

せっかく考えて下さったのにすみません。

今はまだ日本での活動を広げていきたいかなと思ってます。

いかがでしょうか。

返信2012/05/16 21:17:53
  • 54Re:海外にうごキャラを広める方法 SukaiSukai 2012/05/16 21:17:53
    次回からうごメモ作品を公開するときに、 英語吹き替え版も公開したらいいんじゃないかなぁ、 それは良いアイディアですね! でも、作品を英語で作成して、海外の方がうごキャラを知ってくれたと ...
    • 55Re:Re:海外にうごキャラを広める方法 tikyuujin2011tikyuujin2011 2012/05/16 23:14:39
      でも、作品を英語で作成して、海外の方がうごキャラを知ってくれたとしても、結局は普段は私達と言葉が通じないので、海外でうごキャラが活躍するのは難しいように思います。 なるほどー、確かにそうで ...
      • 56Re:Re:Re:海外にうごキャラを広める方法 akira-tago0704akira-tago0704 2012/05/16 23:36:56
        でも、作品を英語で作成して、海外の方がうごキャラを知ってくれたとしても、結局は普段は私達と言葉が通じないので、海外でうごキャラが活躍するのは難しいように思います。 なるほどー、確かにそうですね ...
        • 57Re:Re:Re:Re:海外にうごキャラを広める方法 tikyuujin2011tikyuujin2011 2012/05/16 23:44:11
          日本で言う、パソコンからの英語のコメントを、グーグル翻訳のあの緑のボタンで見れるように、外国でも日本語が英語で表示されるかも・・・・!? これが本当なら、日本語で書いても平気かも!! ...
          • 64Re:Re:Re:Re:Re:海外にうごキャラを広める方法 akira-tago0704akira-tago0704 2012/05/17 15:25:52
            日本で言う、パソコンからの英語のコメントを、グーグル翻訳のあの緑のボタンで見れるように、外国でも日本語が英語で表示されるかも・・・・!? これが本当なら、日本語で書いても平気かも!! ...
        • 58Re:Re:Re:Re:海外にうごキャラを広める方法 takuyarei0takuyarei0 2012/05/16 23:57:16
          日本で言う、パソコンからの英語のコメントを、グーグル翻訳のあの緑のボタンで見れるように、外国でも日本語が英語で表示されるかも・・・・!? ちゃんとうごメモはてなの言語設定で翻訳されました ...
          • 65Re:Re:Re:Re:Re:海外にうごキャラを広める方法 akira-tago0704akira-tago0704 2012/05/17 15:26:14
            日本で言う、パソコンからの英語のコメントを、グーグル翻訳のあの緑のボタンで見れるように、外国でも日本語が英語で表示されるかも・・・・!? ちゃんとうごメモはてなの言語設定で翻訳されました。( ...